1. Vita eos lamp // 2. Nicolas Vahé cutlery // 3.H&M distressed jeans // 4. H&M creme blazer // 5. H&M bra // 6. Tens sunglasses // 7. Kreafunk speaker/lamp 

Jeg har fødselsdag i slutningen af denne måned, så jeg har i den anledning fundet lidt ønsker. Selvom en lille fornyelse af garderoben fylder mest, så er lidt nyt til boligen altså heller ikke af vejen. Faktisk er jeg allerede kommet til at bestille højttaler-lampen fra Kreafunk. Kunne ikke vente haha. Den er ret smart ved at den er transportabel, og at den kan lyse og spille musik samtidig. Det gør den bare perfekt at have med på stranden eller i anlægget på sommeraftener. Jeg har vist aldrig prøvet at have to forskellige lamper på ønskesedlen, men nu arbejder jeg jo hos en webshop, som sælger lamper og belysning, så det kan være svært ikke at blive fristet når de får nye varer hjem. Jeg har altid haft et godt øje til fjerlamperne fra Vita, og da jeg fik at vide, at vi får den hjem på shoppen i grå i starten af næste måned, var jeg solgt. Eller solgt og solgt – jeg tænkte jeg at kunne retfærdiggøre endnu en ny lampe, ved at ønske mig den i fødselsdagsgave, så teknisk set skal jeg have nogle til at købe den til mig.

En klassisk hvid blazer mangler jeg også, og får jeg den ikke til min fødselsdag, så skal jeg straks ud og have fat i en selv. Godt jeg også har ønsket mig gavekort. I kan sikkert gætte hvortil :b Og så har jeg alle de der mere praktiske ønsker som mine yndlingsprodukter fra Biotherm, penge og lidt andre småsager. Jeg skal til London i næste måned i forbindelse med mit andet arbejde, og regner med lidt shopping der, så nogle pund ville bestemt ikke være af vejen.

English recap // It’s my birthday in a few days so I’ve come up with some birthday wishes that I thought I’d share with you. Eventhough some new wardrobe essentials are high priority, I also make space for a bit of interior. And since I’m going to London next month I’ll get plenty of opportunity to shop clothing there.

As you can see I actually have two lamps on my wishlist. Since I’m working for a webshop that sells lamps and lighting it’s hard not to get tempted when new products arrive. Both of the above lamps are new on the shop, and I actually (accidently ofcourse!) already bought the speaker lamp from Kreafunk which both plays music and light up the room at the same time. Can´t wait to use it outside on all the cosy summernights.

Top / VRS, jeans / Denim & Supply by Ralph Lauren (similar), espadrilles / VRS, headband / Asos (similar), sunnies / Forever21

Jeg synes efterhånden at jeg altid starter mine indlæg med ’så giver jeg endelig lyd fra mig igen’. Ikke just et en sætning jeg ønsker som min signatur sætning, og det er nok på tide at jeg gør noget ved det. Det sidste stykke tid har der været lidt langt mellem indlæggene, og det er absolut ikke fordi jeg er træt af at blogge, og ej heller fordi jeg ikke har noget at blogge om. Jeg har simpelthen bare travlt, og hvis der er noget jeg ikke er god til, så er det at koordinere min tid. [note to self: gør noget ved det, nu!]. Jeg afslutter min praktik lige om lidt, og skal lige op til en eksamen, og så er det tilbage på skolebænken igen. Det betyder at jeg kommer til at få meget tidligere fri, men til gengæld har jeg nu to jobs, bloggen og selvfølgelig mit liv, som jeg alle skal finde ud af at jonglere rundt med. Jeg har tabt et par bolde undervejs, men jeg er så småt ved at være bedre til at holde dem alle i luften og gribe dem igen.

Jeg ville egentlig vise jer mine espadrilles og min nye blondetop, som er nogle af de ting jeg fik lov at vælge hos VRS. Jeg tror at næsten samtlige bloggere som deltog i VRS-eventet, valgte lige disse to ting her. De blev bare blogger favoritter med det samme. Toppen har jeg også glædet mig seriøst til skulle komme med posten, og den er allerede blevet en yndling i garderoben. Har brugt den til hverdag med jeans som vist ovenfor, til et forretningsmøde med pænere sorte bukser og i byen med læderbukser. Jeg har også planer om at sætte den sammen med mine korte denim dungarees for et sommerligt look. Måske til min fødselsdag snart. Og så skal jeg selvfølgelig også have den på sammen med den matchende nederdel jeg fik til.

Så giver jeg endelig lidt lyd fra mig på bloggen igen. I får en opsamling på mine outfits fra de sidste måneder. Der er ikke meget forår og sommer at spore i dem, og selvom nogle af billederne er fra vintermånederne, så har vejret bare ikke været helt med os her i foråret. Det er først rigtigt her i maj at vi har haft virkelig lækkert vejr, ja faktisk bikini-vejr nogle dage. Glæder mig til snart at poste nogle outfit billeder med bare arme og ben, eller blot bare fødder. Vinterfrakkerne er nu officielt pakket væk hjemme hos mig, men vi skulle altså helt ind i maj måned før det skete. Mine outfit favoritter denne gang må være nr. 3 og nr. 5. Hvilke er jeres favoritter? Det er altid skægt at høre.

English recap // I’ve collected some of my latest outfits above. They look quite wintery and eventhough a few of them are from the winter many of my outfits are actually from Spring. As we reached May the weather finally changed to the better. We actually had some days where I could lie outside in a bikini sunbathing. So nice! Can’t wait to show you some outfits with bare arms and legs, or event just bare feet. Which of the above outfits are your favorites? I think mine must be number 3 and 5.

Jeg var for et par måneder siden til et event med LR health & beauty, og fik efterfølgende lov at vælge nogle produkter til test. Selvom LR også er kendt for deres sundhedsprodukter, så fangede deres kosmetik altså også min interesse. De af jer der følger mig på Snapchat og Instagram har nok set alle de produkter jeg modtog. Jeg har nu prøvet dem alle sammen over længere tid, og har udvalgt mine favoritter. Pudderen er blevet en fast del af min hverdags make-up, og renseskummen bruger jeg også hver evig eneste morgen og aften. Den er jeg altså glad for, men hold nu op hvor var det også noget af en forandring at gå fra min gamle hårbørste og så til denne fra LR. Det var pludselig så meget nemmere at redde ud. Ved ikke om det er det brede børstehoved eller hvad det er, men forskellen er tydelig.

LR kører faktisk også nogle spændende webinars omkring livsstilsændring i samarbejde med Kira Eggers. De lyder helt vildt spændende. Desvære nåede jeg ikke at tilmelde mig sidste webinar, men holder øje med deres facebook side, for info om det næste. Det kan I også gøre hvis det har interesse. I kan finde den her.

English recap / A few months back I went to an LR health & beauty event and got to choose some products to try out. I have now chosen my three favorites. I use the cleansing foam every morning and evening, and I also use the powder in my daily make-up routine. The hairbrush is also really recomendable – slides quite easily through my rather tangly hair.

Billederne her ligner noget der er taget direkte ud af efteråret. Både hvad angår de flaskegrønne farver, den store strik, de nøgne træer og de brune blade på jorden. Virkeligheden er at det er sådan det danske forår ser ud i år. De kølige temperaturer har gjort at jeg ikke har kunne pakke mine striktrøjer helt væk, og det med at træerne ikke helt har fået grønne blade endnu, er desværre også en realitet. Heldigvis er er solen fremme i dag, og vejret ser jo helt skønt ud. Det er egentlig utroligt hvor meget tid vi kan bruge på at snakke om vejret, men det er den perfekte icebreaker på en samtale, og så er vi generelt nok også bare gode til at brokke os over det. Alt jeg har på på billederne, er faktisk fra H&M, og det er helt ubevidst at det lige faldt sådan, men det må sige lidt om hvor glad jeg er for den butik. Det er klart en af mine highstreet favoritter.

English recap / You would think that these photos were taken straight out of Autumn. Both when you look at my big sweater, the bottlegreen colours, the naked trees and the brown leafs on the ground. The reality is that this is how the Spring in Denmark looks like right now. It’s been too cold to pack away my knits, and the leafs still hasn’t sprung on the trees. Luckily the weather today is very sunny so I really hope that it will continue that way now where we have reached the first of May. My entire outfit is actually from H&M. I didn’t notice at the time but I guess it tells a bit about my love for that brand. It’s definitely one of my favorites when it comes to highstreet brands.