Annonce for Hunkemöller

Glædelig jul! Jeg håber I har nydt de sidste dage. Jeg har virkelig nydt dagene siden jeg landede i Danmark. Det har været virkelig skønt at få set alle herhjemme og få koblet fra ikke mindst. Jeg har fået nogle skønne julegaver, og har også været så heldig at få gavekort til Hunkemöller. Derfor var jeg inden jul, inde i Hunkemöller og vælge dette smukke sæt undertøj. Trusserne er fra Douzten kollektionen, og hører egentlig ikke oprindeligt til bh’en. Jeg var mere til Brazilian style, men hvis du er interesseret i dem, som matcher bh’en, kan du finde dem her. Ovenikøbet nedsat. Ja, faktisk er sættet (og flere andre varer) blevet sat ned siden jeg købte det, så det er nu du skal slå til, hvis du skal forkæle dig selv med nyt lingeri. Jeg tror i hvert fald lige jeg skal et smut forbi igen en af dagene. Jeg vil se om ikke jeg kan få filmet en lille video, hvor jeg viser resten af mine julegaver. Jeg overvejer forresten også om jeg skal lave et indlæg med mine nytårsforsætter, hvis det er noget I kunne være interesserede i?

Merry Christmas everyone! I hope that you are enjoying the holidays. I have definitely enjoyed my time ever since I landed in Copenhagen. It’s been so good to see near and dear ones again and to fully being able to relax. I got some lovely presents and I have also been fortunate enough to receive a gift voucher for Hunkemöller to go treat myself with some new lingerie. I find this set so beautiful and elegant, and I really do think that wearing nice lingerie is a big part of how you feel on the outside. Anyways, I really love the feeling of wearing something new. I guess that goes for many of us. That’s also another reason why I love getting Christmas presents. I love the excitement of opening presents and getting something new whether its jewelry, clothing, beauty, home decor etc. I will try to put together a little video to show you my presents and talk about how we celebrate Christmas in Denmark. I am actually also thinking of making a ‘New Years resolutions’ blog post if that’s something you guys would be interested in?

1. JBL in-ear headpohnes // 2. Dior lip glow 004 Coral glow – peach // 3. Evolve Hyaluronic Serum // 4. MacBook Pro clear case // 5. Ecooking face mask // 6. Jysk Decoration Pillows // 7. Rebecca Minkoff phone case //  8. Evolve Hyaluronic Eye Complex // 9. PICO scrunchie // 10. How to make it happen by Maria Hatzistefanis //

Høretelefoner + iPhone covers er modtaget gratis fra MOBILCOVERS.DK

Med kun en uge til jul, tænkte jeg det var på tide at dele mine julegaveønsker med jer. Som I kan se, så har jeg allerede fået et par julegaver på forskud. Jeg har i noget tid overvejet de nye AirPods Pro og har da også været inde i Apple for at prøve dem, og selvom jeg var meget fristet til at købe dem, så var jeg altså bare ikke helt klar til at bruge 2500 kr på nye høretelefoner. Derfor prøver jeg mig nu med et par lidt mere økonomiske af slagsen fra JBL. Hvis du selv overvejer dem, så vær opmærksom på at de kommer med det runde stik, så hvis du har en nyere iPhone skal der bare lige en adapter på. Jeg har dog ikke kun bestilt gaver til mig selv. Jeg har nemlig også bestilt dette Ideal of Sweden iPhone case i gold marble som del af julegaven til min søster. Hvis I stadig mangler at købe julegaver her i sidste sekund, så gør MOBILCOVERS.DK det altså ret godt på leverings fronten. Mindre end et døgn gik der fra min ordre blev afsendt til den lå på adressen. Det er altså rart her i jule travlheden.

Noget der virkelig også står højt på listen, er Maria Hatzistefanis’ nye bog. Jeg slugte 1’eren råt og kan næsten ikke vente til 2’eren kommer. Det bliver jeg dog nok nødt til. Lige nu er den nemlig på pre-order og udkommer ikke før til maj. Min yndlings øjenserum og fugtmaske er selvfølgelig også på listen, og så ønsker jeg mig et case til min Macbook Pro. Jeg har lige købt ny computer, og jeg er så bange for at der skal ske noget med den (specielt taget i betragtning hvor klodset jeg er), så et helt klart case til den vil være ideelt for at undgå skræmmer og slag. Har I købt alle jeres julegaver endnu? Jeg mangler kun 3-4 stykker nu. Til gengæld tror jeg  kun jeg har omkring 12 jeg skal købe gaver til i år, hvilket må være det laveste antal for mig nogensinde. Det føles dog virkelig rart at det ikke har været et stressende gaveræs i år. Kender I det?

With only one week left for Christmas I thought it was about time that I shared my Christmas wishes with you guys. I have actually been wanting the new AirPods Pro for a while now but I still do think that they are a bit expensive so for now I’m going to try a more economical option with the JBL in-ear headphones. Maria Hatzistefanis’ new book is definitely also on the top of my list together with my trusty skincare favorites from Evolve and Ecooking. I recently bought a new Macbook so I have been thinking of getting a clear case for it. I do think it’s a bit pricey but it would be great to protect my laptop from scratches etc. I hope you guys got some inspo from my little collage. What are you guys wishing for this Christmas?

Long time no see. Sådan går det det nogle gange. Sagen er den at jeg ‘bare‘ har haft travlt med eksamener og en del større gruppe projekter her op til semester afslutning. Hele denne uge er faktisk gået med præsentationer af vores afsluttende projekter. I torsdags havde jeg den sidste, og selvom det er vildt at tænke på at mit første semester allerede er slut, så føles det bare så skønt at være gået på juleferie nu. Specielt fordi jeg netop er på vej til Danmark nu, og der venter æbleskiver, hjemmebagte boller og fejring af min mor senere. På den ene side kan jeg ikke forstå at jeg allerede har været 4 måneder i New York, og nu kun mangler to tredjedele af min kandidat. På den anden side så har jeg den sidste måneds tid, virkelig glædet mig til at komme hjem. Det er en svær balance, men det må man tage med når man vil det hele. Jeg nåede da også lige at tørre en tåre eller to væk, da jeg sad på flyet i går/i nat. Det blev lidt af en dum dag. Sådan en rigtig fredag d. 13!

Dagen var ellers startet så fint med bagning af chokorug og rengøring af hytten efterfulgt af en god gang træning – selvom jeg kun lige var trådt op på løbebåndet, da der tikkede en besked ind om at mit fly til Danmark var aflyst. Jeg færdiggjorde min træning og ventede på næste melding fra SAS. Jeg var blevet ombooket til et fly to timer senere, med mellemlanding i Reykjavik. En noget længere tur, som betød at jeg ville lande i DK med ca 5 timers forsinkelse. Så kan jeg til gengæld tikke Island af listen. Eller i hvertfald deres lufthavn! I Newark tabte jeg min telefon, så skærmen blev fuldstændig dækket med dybe ridser – det føltes næsten som dårlig karma at jeg tidligere den dag havde bestilt panserglas til min telefon. Og i flyet til Island tabte jeg min telefon på gulvet og fandt den ikke igen før fem timer senere, da vi skulle af. Så var det at tårerne lige så stille begyndte at presse sig på. Men nu er jeg i Island. Lidt træt, men glad. For jeg har købt islandsk slik til resten af turen, og jeg er snart hjemme.

English // Long time no see guys. I guess that‘s what happens when you’re busy with life. Truth be told, I have been extremely busy and quite stressed out with finals. I finally finished my last one on Thursday which means that first semester is over and it’s officially winter break. It’s actually crazy to think about that I have already been in New York for four months and I only have two thirds of my Masters left. I must admit though, that for the last month or so I have been looking so much forward to going home to Denmark. Finally here I am on my way and I cannot wait to embrace all the Danish Christmas festivities.

Although I had a brief moment of doubt whether I would make it to Denmark or not yesterday when my flight was suddenly cancelled. I finally got booked on another one but had to take a little detour to Iceland before I finally hit Danish ground. On top of that I managed to drop my phone on the floor at Newark airport so that the screen is now completely ruined and I lost my phone on the plane and did not find it again until 5 hours later when we landed in Iceland. It really felt like a true Friday the 13th! Anyways, all is good now. I am almost home and will I have Icelandic candy.