Udrejselængsel / New York

Jeg har de sidste dage gået og sådan virkelig haft en længsel efter at rejse til New York. Jeg ved ikke om det har noget at gøre med at jeg lige har afsluttet den sidste sæson af Gossip Girl. Og i går er jeg netop startet på SATC. Jeg kan simpelthen hele tiden skifte mellem at se de to serier, og så The Devil wears Prada, alene for at suge hele New Yorker stemningen til mig. Jeg har været i New York to gange – i sommeren 2013 og igen i foråret 2014, og jeg er vild med stemningen og det liv byen har. Jeg har bare lyst til at komme tilbage efter mere. Jeg sad i dag, og lige kiggede mine billeder igennem fra mine New York ture, og det blev min længsel ikke mindre af. Så mange gode minder dukker op. På billederne ovenfor kan I se Manhattan bridge fra Dumbo i Brooklyn (læs mere om Brooklyn her), cupcakes fra Magnolia bakery og smukke Grand Central Station.

English recap I’ve been having a really strong desire about going to New York these past few days. I’ve been there twice but as I looked through my photos I remembered everything I love about that city. On the photos above you can see Manhattan Bridge, cupcakes from Magnolia Bakery and breathtaking Grand Central station.

På det første billede ses min favorit sandwich fra Cafeteria. På det andet billede er det min søster og veninde ude foran Magnolia bakery, som vi var inde i på vores guidede Sex and the City tour. Den kan I læse meget mere om her.

English recap On the first picture is my favorite sandwich from Cafeteria.  On the right picture it’s my sister and my friend Louise in front of Magnolia Bakery that we went to during our Sex and the City tour.

Jeg har snakket om Cafeteria før her inde på bloggen, og med god grund! Jeg har spist der tre gange på mine to ture til New York. Stedet emmer af trendy café stemning, og ligger i det hippe Chelsea. Faktisk er Cafeteria med i et afsnit af SATC, der hvor Charlotte og Anthony møder Stanford og hans kæreste Marcus, og Anthony fortæller Charlotte at Marcus har været med i et nummer af Honcho magazine. Jeg har faktisk først lagt mærke til det efter jeg har været der, så det er ikke grunden til at jeg måtte prøve stedet hehe. Maden er generelt ret dyr i New York, og det er svært at finde gode steder til prisen, men her får du lækker mad til normale café priser som her hjemme. Jeg kan især anbefale deres grillede lakse sandwich.

English recap Cafeteria is a hip restaurant in the trendy area of Chelsea that I can really recommend. The prices are inexpensive and the food is good. Can especially recommend their grilled salmon sandwich.

Central Park er efter min mening et must når man er i New York. I kan se mere af den skønne park her. Et sted jeg virkelig også vil anbefale er rooftop baren 230, som ligger på 5th avenue. Det er en rigtig upper east side bygning, og der er en fantastisk udsigt fra barens udendørsareal. Desuden laver de gode raspberry mojitos og fries. Virkelig fedt sted med en cool stemning, Times Square er selvfølgelig også klart et besøg værd.

Hvis I vil have mere info om New York (fra mit syn) kan i finde det her, her og her. Der er bl.a. noget om min oplevelse af en basketball kamp i Madison Square Garden, lidt om Ladurée, om Ground Zero og New York Public Library mm. Del endelig hvis I kan anbefale noget New York stuff. Glæder mig til at drømme mig væk.

English recap Central Park is a must when you are in New York. So is the rooftop bar 230 in my opinion. It’s placed on 5th avenue and from there you have a great view over NYC. Besides they make good raspberry mojitos and fries. Very cool atmosphere. Of course Times Square is also worth a visit.